Rechtliche Hinweise

1.Wer ist der Verantwortliche?

Verantwortlicher im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Nummer 7 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) ist ABBS S.r.l., mit Sitz in Cremona (CR), Via dell’Innovazione Digitale, 3, Steuernummer und USt-IdNr. 01837680196, nachfolgend auch „ABBS“ oder der „Verantwortliche“.

Für jede Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder zur Ausübung der in der DSGVO vorgesehenen Rechte können Sie ABBS unter der E-Mail-Adresse info@abbs.one kontaktieren.

Dieser Hinweis beschreibt, wie ABBS die personenbezogenen Daten der Nutzer verarbeitet, die die Website www.abbs.one und die zugehörigen Seiten aufrufen und nutzen.

2.Für wen gilt dieser Hinweis?

Dieser Hinweis richtet sich an natürliche Personen, die die Website www.abbs.one aufrufen und nutzen oder die auf der Website verfügbaren Funktionen verwenden, einschließlich derjenigen, die eine Kontaktanfrage senden oder einen Anruf bei ABBS buchen. Diese Personen werden nachfolgend als „Nutzer“ oder „Besucher“ bezeichnet.

3.Welche personenbezogenen Daten werden verarbeitet und zu welchen Zwecken?

3.1.Nutzungsdaten

Beim gewöhnlichen Betrieb der Website können die eingesetzten IT-Systeme und Softwareverfahren automatisch bestimmte Informationen erfassen, deren Übermittlung mit der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle verbunden ist.

• IP-Adresse;
• Domainnamen;
• Typ des verwendeten Browsers;
• Betriebssystem;
• Merkmale des verwendeten Geräts;
• Datum und Uhrzeit der Anfrage;
• Herkunftsseite und Ausstiegsseite;
• technische Informationen zur Nutzung.

Diese Daten können verarbeitet werden, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu ermöglichen, technische Informationen über ihre Nutzung zu erhalten, die Sicherheit der Systeme zu gewährleisten und betrügerische, missbräuchliche oder schädigende Aktivitäten zu verhindern.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, das darin besteht, den Betrieb und die Sicherheit der Website und der eigenen IT-Systeme zu gewährleisten.

3.2.Über Kontaktformulare angegebene Daten

Die Website ermöglicht es dem Nutzer, ABBS zu kontaktieren und über die vorgesehenen Formulare Informationen oder einen Anruf anzufordern. Wenn der Nutzer diese Funktionen nutzt, kann ABBS die freiwillig in das Formular eingegebenen Daten erheben, je nach den vorhandenen Feldern etwa:

• Vor- und Nachname;
• E-Mail-Adresse;
• Telefonnummer;
• Unternehmen oder Organisation, der die Person angehört;
• etwaige vom Nutzer freiwillig eingegebene Informationen.

Die Daten werden verwendet, um:

• die Anfrage des Nutzers zu beantworten;
• den Nutzer zu kontaktieren und einen Anruf, eine Demo oder ein Treffen zu vereinbaren;
• Informationen zu den vom Nutzer angeforderten ABBS-Diensten zu erteilen;
• die vom Nutzer gegebenenfalls angeforderten vorvertraglichen Tätigkeiten zu erledigen.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Die Angabe der im Formular als erforderlich erbetenen Daten ist unerlässlich, damit ABBS die Anfrage bearbeiten kann. Ohne diese Daten ist es möglicherweise nicht möglich, den Nutzer erneut zu kontaktieren oder die Anfrage weiterzuverfolgen.

4.Cookies und vergleichbare Technologien

Die Website kann Cookies und andere technische Technologien verwenden, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Seiten und der angebotenen Dienste erforderlich sind.

Eine etwaige Verwendung von Cookies oder Werkzeugen, die nicht unbedingt erforderlich sind, etwa zu statistischen, analytischen oder Marketingzwecken, erfolgt im Einklang mit dem anwendbaren Recht und, soweit verlangt, nach vorheriger Einwilligung des Nutzers.

Ausführliche Informationen zu den tatsächlich verwendeten Cookie-Kategorien, zu den jeweiligen Zwecken, zu den Speicherdauern und zu den Möglichkeiten, die eigenen Einstellungen zu ändern oder zu widerrufen, werden über die Cookie-Richtlinie und über das auf der Website vorhandene System zur Verwaltung der Einstellungen bereitgestellt, soweit anwendbar.

5.Art der Verarbeitung und Sicherheit der Daten

Personenbezogene Daten werden mit elektronischen, informationstechnischen und telematischen Mitteln und, soweit erforderlich, mit manuellen Mitteln verarbeitet. ABBS trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um ein im Hinblick auf die mit der Verarbeitung verbundenen Risiken angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten, im Einklang mit dem anwendbaren Recht zum Schutz personenbezogener Daten.

Die Daten werden nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, von Treu und Glauben, der Transparenz, der Datenminimierung, der Richtigkeit, der Integrität und der Vertraulichkeit verarbeitet.

6.Wie lange werden die Daten gespeichert?

Personenbezogene Daten werden ausschließlich für den Zeitraum gespeichert, der zur Verfolgung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, unbeschadet etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

• Daten zu Kontaktanfragen werden so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage und der daraus folgenden vorvertraglichen oder vertraglichen Beziehungen erforderlich ist;
• technische Daten und Sicherheitsdaten werden für den Zeitraum gespeichert, der erforderlich ist, um die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Systeme zu gewährleisten, im Einklang mit den Grundsätzen der Erforderlichkeit und der Verhältnismäßigkeit;
• etwaige Daten, die verwaltungsrechtlichen, steuerlichen, buchhalterischen oder gesetzlichen Pflichten unterliegen, werden für die im anwendbaren Recht vorgesehenen Zeiträume gespeichert.

ABBS setzt Verfahren ein, die darauf gerichtet sind, eine Speicherung personenbezogener Daten über die erforderlichen Zeiträume hinaus zu vermeiden.

7.Wer darf die Daten verarbeiten?

Personenbezogene Daten dürfen von Personal und Auftragnehmern von ABBS verarbeitet werden, die in Bezug auf die durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten eigens befugt und angewiesen sind.

Die Daten dürfen ferner, soweit erforderlich, von externen Stellen verarbeitet werden, die für die Tätigkeit von ABBS funktionale Dienste erbringen, beispielsweise:

• Anbieter von Hosting-Diensten und IT-Infrastrukturen;
• Anbieter von Cloud-Diensten;
• Anbieter von Wartungs- und IT-Supportdiensten;
• Anbieter von Werkzeugen zur Verwaltung von Kontaktanfragen und Mitteilungen;
• Berater und freiberuflich Tätige;
• Anbieter von Analysediensten oder anderen digitalen Diensten, die auf der Website gegebenenfalls eingesetzt werden.

Soweit das Recht dies vorsieht, werden diese Stellen zu Auftragsverarbeitern gemäß Artikel 28 DSGVO bestellt. Ein aktualisiertes Verzeichnis der Auftragsverarbeiter kann beim Verantwortlichen angefordert werden.

Die Daten können ferner den zuständigen Behörden mitgeteilt werden, wenn dies durch Gesetz oder durch eine rechtmäßige Anordnung der Behörde verlangt wird. Personenbezogene Daten werden nicht verbreitet.

8.Übermittlung der Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige von ABBS eingesetzte Dienstleister könnten die Verarbeitung oder die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums mit sich bringen.

In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung im Einklang mit Artikel 44 ff. DSGVO und auf der Grundlage eines der im anwendbaren Recht vorgesehenen Instrumente, wie etwa:

• ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission;
• die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln;
• andere in der DSGVO vorgesehene Instrumente oder Garantien.

Für Übermittlungen an US-Organisationen, die dem EU-U.S. Data Privacy Framework beigetreten sind, kann die Übermittlung auf der Grundlage des entsprechenden Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission erfolgen, in den Grenzen und zu den Bedingungen des anwendbaren Rechts.

Weitere Informationen über etwa erfolgte internationale Übermittlungen können beim Verantwortlichen angefordert werden.

9.Welche Rechte hat die betroffene Person?

In den von der DSGVO vorgesehenen Fällen kann der Nutzer die folgenden Rechte ausüben:

• Auskunft über die eigenen personenbezogenen Daten gemäß Artikel 15 DSGVO;
• Berichtigung unrichtiger Daten oder Vervollständigung unvollständiger Daten gemäß Artikel 16 DSGVO;
• Löschung personenbezogener Daten in den in Artikel 17 DSGVO vorgesehenen Fällen;
• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 18 DSGVO;
• Datenübertragbarkeit in den in Artikel 20 DSGVO vorgesehenen Fällen;
• Widerspruch gegen die Verarbeitung in den in Artikel 21 DSGVO vorgesehenen Fällen;
• Widerruf der Einwilligung, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, gemäß Artikel 7 Absatz 3 DSGVO.

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder um Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, schreiben Sie an info@abbs.one.

ABBS beantwortet die Anfragen unverzüglich und in der Regel innerhalb eines Monats nach ihrem Eingang. In den von der DSGVO vorgesehenen Fällen kann diese Frist unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der Anfragen um weitere zwei Monate verlängert werden.

10.Recht auf Beschwerde

Der Nutzer, der der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, hat das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. In Italien ist die zuständige Behörde der Garante per la protezione dei dati personali (die italienische Datenschutzbehörde). Die Möglichkeit, die sonstigen nach dem anwendbaren Recht vorgesehenen Rechtsbehelfe einzulegen, bleibt unberührt.

11.Änderungen dieses Hinweises

ABBS kann diesen Hinweis regelmäßig aktualisieren, auch infolge rechtlicher oder technischer Änderungen oder von Änderungen der über die Website angebotenen Dienste. Die aktualisierte Fassung wird auf der Website www.abbs.one unter Angabe des jeweiligen Aktualisierungsdatums veröffentlicht.

1.Wer ist der Verantwortliche?

Verantwortlicher im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Nummer 7 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) ist ABBS S.r.l., mit Sitz in Cremona (CR), Via dell’Innovazione Digitale, 3, Steuernummer und USt-IdNr. 01837680196, nachfolgend auch „ABBS“ oder der „Verantwortliche“.

Für Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder zur Ausübung der in der DSGVO vorgesehenen Rechte schreiben Sie an info@abbs.one.

2.Für wen gilt dieser Hinweis?

Dieser Hinweis betrifft natürliche Personen, die für oder innerhalb der Kundenunternehmen und Kundenorganisationen von ABBS handeln, die die von ABBS bereitgestellte Anwendung oder Plattform zur Verwaltung und Erbringung ihrer Dienste nutzen. Diese Personen werden nachfolgend als „angeschlossene Person“ bezeichnet.

Die Verwaltung der Beziehung zu den Kundenunternehmen kann die Verarbeitung von Identifikations- und Kontaktdaten der natürlichen Personen mit sich bringen, mit denen ABBS in Kontakt tritt. Kann der Hinweis nicht unmittelbar allen betroffenen Personen zur Verfügung gestellt werden, wird der Kunde gebeten, ihn seinem betroffenen Personal zur Verfügung zu stellen.

3.Welche Daten werden verarbeitet und zu welchen Zwecken?

ABBS kann allgemeine personenbezogene Daten verarbeiten, die sich auf die angeschlossene Person beziehen, wie etwa:

• Vor- und Nachname;
• berufliche Kontaktdaten, wie E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
• Unternehmen oder Organisation, der die Person angehört, und berufliche Funktion;
• Zugangsdaten und technische Informationen, die für den Zugang zur Plattform und ihre Nutzung erforderlich sind, soweit vorgesehen;
• Informationen, die im Rahmen der Beziehung zu ABBS gegebenenfalls freiwillig mitgeteilt werden.

Die Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Bearbeitung kommerzieller, vertraglicher und vorvertraglicher Anfragen;
• Aktivierung, Verwaltung und Erbringung der vom Kunden erworbenen ABBS-Dienste;
• Verwaltung der Konten und Ermöglichung des Zugangs zu den Funktionen der Plattform;
• Erbringung von Unterstützung, technischem Support, Schulung und Dienstmitteilungen;
• Erfüllung verwaltungsrechtlicher, buchhalterischer, steuerlicher und gesetzlicher Pflichten;
• Schutz der Sicherheit der Systeme, Verhinderung missbräuchlicher Nutzungen und Bearbeitung etwaiger Streitigkeiten;
• Versand, in den vom anwendbaren Recht erlaubten Fällen, von Mitteilungen über Dienste, die den bereits erworbenen vergleichbar sind (sogenanntes Soft Spam).

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind je nach Zweck die Erfüllung des Vertrags oder vom Betroffenen angeforderter vorvertraglicher Maßnahmen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO), die Erfüllung rechtlicher Pflichten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO) und das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO), insbesondere für die Sicherheit der Systeme, den Schutz der eigenen Rechte und, in den erlaubten Grenzen, das Soft Spam.

4.Ist die Angabe der Daten verpflichtend oder freiwillig?

Die Angabe der Daten, die für die Verwaltung der vorvertraglichen oder vertraglichen Beziehung, die Aktivierung der Konten und die Erbringung der Dienste erforderlich sind, ist notwendig. Die fehlende Angabe kann ABBS daran hindern, der Anfrage nachzukommen, den Dienst zu aktivieren oder die übernommenen Pflichten ordnungsgemäß zu erfüllen.

Bei Verarbeitungen, die auf dem berechtigten Interesse beruhen, bleibt das Recht der betroffenen Person unberührt, in den Fällen und nach den Modalitäten des Artikels 21 DSGVO Widerspruch einzulegen.

5.Wie werden die Daten verarbeitet und gespeichert?

Personenbezogene Daten werden mit elektronischen, informationstechnischen und telematischen Mitteln und, soweit erforderlich, mit manuellen Mitteln verarbeitet, nach einer Logik, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden ist, und unter Einsatz angemessener technischer und organisatorischer Maßnahmen, um ihre Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit zu gewährleisten.

Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies für die Verwaltung der Kundenbeziehung und die Erbringung der Dienste erforderlich ist, sowie für die anschließenden Zeiträume, die das anwendbare Recht verlangt oder die zum Schutz der Rechte des Verantwortlichen erforderlich sind. Kontodaten können für die Dauer der Freischaltung und danach für den Zeitraum gespeichert werden, der für die Beendigung und die Abwicklung der Beziehung erforderlich ist, unbeschadet gesetzlicher Pflichten.

6.Wer darf die Daten verarbeiten und wem dürfen sie mitgeteilt werden?

Die Verarbeitung erfolgt durch Personal und Auftragnehmer von ABBS, die eigens befugt und angewiesen sind. Soweit erforderlich, dürfen die Daten ferner von externen Stellen verarbeitet werden, die für die Tätigkeit von ABBS funktionale Dienste erbringen, wie Anbieter von Hosting und Cloud-Infrastrukturen, IT-Dienste, Wartung und technischen Support, Werkzeuge für die Kommunikation und die Verwaltung der Kundenbeziehung sowie Berater und freiberuflich Tätige.

Soweit das Recht dies vorsieht, werden diese Stellen zu Auftragsverarbeitern gemäß Artikel 28 DSGVO bestellt. Ein aktualisiertes Verzeichnis der Auftragsverarbeiter kann beim Verantwortlichen angefordert werden.

Die Daten können ferner den zuständigen Behörden mitgeteilt werden, wenn dies gesetzlich vorgesehen oder durch eine rechtmäßige Anordnung verlangt wird. Personenbezogene Daten werden nicht verbreitet.

7.Übermittlung der Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Sofern einige von ABBS eingesetzte Anbieter die Verarbeitung oder die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums mit sich bringen, erfolgen diese Übermittlungen im Einklang mit Artikel 44 ff. DSGVO auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, der Standardvertragsklauseln oder anderer im anwendbaren Recht vorgesehener Instrumente und Garantien.

Für Übermittlungen an US-Organisationen, die dem EU-U.S. Data Privacy Framework beigetreten sind, kann die Übermittlung auf der Grundlage des entsprechenden Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission erfolgen, in den anwendbaren Grenzen und zu den anwendbaren Bedingungen.

8.Welche Rechte hat die betroffene Person?

In den von der DSGVO vorgesehenen Fällen kann die betroffene Person die folgenden Rechte ausüben:

• Auskunft über die personenbezogenen Daten (Artikel 15 DSGVO);
• Berichtigung unrichtiger Daten oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Artikel 16 DSGVO);
• Löschung der Daten in den vorgesehenen Fällen (Artikel 17 DSGVO);
• Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO);
• Datenübertragbarkeit in den vorgesehenen Fällen (Artikel 20 DSGVO);
• Widerspruch gegen die Verarbeitung in den vorgesehenen Fällen (Artikel 21 DSGVO);
• Widerruf der Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht (Artikel 7 Absatz 3 DSGVO).

Die Rechte können durch ein Schreiben an info@abbs.one ausgeübt werden. ABBS antwortet unverzüglich und in der Regel innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage; in den von der DSGVO vorgesehenen Fällen kann die Frist um weitere zwei Monate verlängert werden.

9.Recht auf Beschwerde

Die betroffene Person, die der Ansicht ist, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, kann bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einlegen. In Italien ist die zuständige Behörde der Garante per la protezione dei dati personali (die italienische Datenschutzbehörde), unbeschadet jedes anderen nach dem anwendbaren Recht vorgesehenen Rechtsbehelfs.

10.Änderungen dieses Hinweises

ABBS kann diesen Hinweis regelmäßig infolge rechtlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen oder von Änderungen der angebotenen Dienste aktualisieren. Die aktualisierte Fassung wird über die für die Erbringung des Dienstes genutzten Kanäle zur Verfügung gestellt.

1.Wer ist der Verantwortliche?

Verantwortlicher im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Nummer 7 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) ist ABBS S.r.l., mit Sitz in Cremona (CR), Via dell’Innovazione Digitale, 3, Steuernummer und USt-IdNr. 01837680196, nachfolgend auch „ABBS“ oder der „Verantwortliche“.

Für jede Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder zur Ausübung der in der DSGVO vorgesehenen Rechte können Sie ABBS unter der E-Mail-Adresse info@abbs.one kontaktieren.

2.Für wen gilt dieser Hinweis?

Dieser Hinweis richtet sich an die natürliche Person, die die von ABBS bereitgestellte Anwendung nutzt, um die über die Anwendung verfügbaren Dienste und Funktionen zu persönlichen Zwecken abzurufen und zu nutzen. Diese Person wird nachfolgend als „Nutzer“ bezeichnet.

3.Welche personenbezogenen Daten werden verarbeitet und zu welchen Zwecken?

3.1.Identifikationsdaten, Kontaktdaten und Daten zur Nutzung der Dienste

ABBS kann allgemeine personenbezogene Daten verarbeiten, die der Nutzer angegeben hat oder die im Rahmen der Nutzung der Anwendung erzeugt werden, wie Identifikationsdaten, Kontaktdaten und Informationen, die für die Verwaltung der angeforderten Dienste erforderlich sind.

Solche Daten können verarbeitet werden, um:

• die Registrierung, den Zugang und die Nutzung der Funktionen der Anwendung zu ermöglichen;
• den Anfragen des Nutzers nachzukommen und die Nutzung der verfügbaren Dienste zu ermöglichen;
• die mit dem vertraglichen oder vorvertraglichen Verhältnis verbundenen Tätigkeiten zu erledigen;
• verwaltungsrechtliche, buchhalterische, steuerliche und sonstige gesetzliche Pflichten zu erfüllen;
• rechtmäßige Anfragen der zuständigen Behörden zu beantworten.

Je nach Zweck ist Rechtsgrundlage der Verarbeitung die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen auf Antrag des Nutzers gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO oder die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO.

3.2.Mitteilungen über vergleichbare Dienste (soft spam)

In den vom anwendbaren Recht erlaubten Fällen kann ABBS die E-Mail-Adresse des Nutzers für den gelegentlichen Versand von Mitteilungen über bereits erbrachte Dienste oder über Dienste verwenden, die den bereits genutzten oder erworbenen Diensten vergleichbar sind.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, in den vom anwendbaren Recht erlaubten Grenzen. Der Nutzer kann solchen Mitteilungen jederzeit widersprechen.

3.3.Geolokalisierungsdaten

Wenn die entsprechende Funktion aktiv ist und der Nutzer den Zugriff auf den Standort des Geräts erlaubt hat, kann die Anwendung Daten zum geografischen Standort des Nutzers verarbeiten, auch um die Nutzungserfahrung zu personalisieren und je nach Standort verfügbare Dienste anzuzeigen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Einwilligung des Nutzers gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Der Nutzer kann die Berechtigung zur Geolokalisierung über die Einstellungen seines Geräts verweigern oder widerrufen, unbeschadet dessen, dass einige standortbezogene Funktionen nicht verfügbar sein können.

4.Ist die Angabe der Daten verpflichtend oder freiwillig?

Die Angabe der für die Registrierung, die Kontoverwaltung und die Erbringung der angeforderten Dienste erforderlichen Daten ist notwendig, um die entsprechenden Funktionen zu nutzen. Die fehlende Angabe kann es unmöglich machen, den Anfragen des Nutzers nachzukommen oder den Dienst zu erbringen.

Die Verarbeitung von Geolokalisierungsdaten ist hingegen freiwillig und von der Berechtigung des Nutzers abhängig. Das Ausbleiben der Einwilligung hindert die Nutzung der Anwendung im Allgemeinen nicht, kann aber dazu führen, dass Funktionen, die vom geografischen Standort abhängen, nicht verfügbar sind.

5.Art der Verarbeitung und Sicherheit der Daten

Personenbezogene Daten werden mit elektronischen, informationstechnischen und telematischen Mitteln und, soweit erforderlich, mit manuellen Mitteln verarbeitet, nach einer Logik, die eng mit den in diesem Hinweis genannten Zwecken verbunden ist.

ABBS trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, unbefugtem Zugriff, Offenlegung oder unrechtmäßiger Nutzung zu schützen, im Einklang mit den in der DSGVO vorgesehenen Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, von Treu und Glauben, der Transparenz, der Datenminimierung, der Integrität und der Vertraulichkeit.

6.Wie lange werden die Daten gespeichert?

Personenbezogene Daten werden für die Zeit gespeichert, die zur Verfolgung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist, und, soweit anwendbar, für die Dauer der Beziehung mit dem Nutzer, unbeschadet längerer Aufbewahrungsfristen, die das Verwaltungs-, Buchhaltungs- oder Steuerrecht oder andere gesetzliche Pflichten verlangen.

Auf der Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder, falls früher, bis zum Wegfall des Zwecks gespeichert, für den sie erhoben wurden. ABBS setzt Verfahren ein, die darauf gerichtet sind, eine Speicherung personenbezogener Daten über die erforderlichen Zeiträume hinaus zu vermeiden.

7.Wer darf die Daten verarbeiten und wem dürfen sie mitgeteilt werden?

Personenbezogene Daten dürfen von Personal und Auftragnehmern von ABBS verarbeitet werden, die eigens befugt und angewiesen sind. Soweit dies für die Erbringung der Dienste erforderlich ist, dürfen die Daten ferner von externen Stellen verarbeitet werden, die für die Tätigkeiten von ABBS funktionale Dienste erbringen, wie Anbieter von Hosting, Cloud-Infrastrukturen, IT-Diensten, Wartung, Support, Verwaltung von Mitteilungen oder Zahlungen.

Soweit das Recht dies vorsieht, werden diese Stellen zu Auftragsverarbeitern gemäß Artikel 28 DSGVO bestellt. Ein aktualisiertes Verzeichnis der Auftragsverarbeiter kann beim Verantwortlichen angefordert werden.

Die Daten können den zuständigen Behörden in den gesetzlich vorgesehenen Fällen oder bei einem rechtmäßigen Ersuchen mitgeteilt werden. Personenbezogene Daten werden nicht verbreitet.

8.Übermittlung der Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Sofern einige von ABBS eingesetzte Anbieter die Verarbeitung oder die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums mit sich bringen, erfolgt die Übermittlung im Einklang mit Artikel 44 ff. DSGVO auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, der Standardvertragsklauseln oder anderer im anwendbaren Recht vorgesehener Instrumente und Garantien.

Für Übermittlungen an US-Organisationen, die dem EU-U.S. Data Privacy Framework beigetreten sind, kann die Übermittlung auf der Grundlage des entsprechenden Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission erfolgen, in den Grenzen und zu den Bedingungen des anwendbaren Rechts.

9.Welche Rechte hat der Nutzer?

In den von der DSGVO vorgesehenen Fällen kann der Nutzer die folgenden Rechte ausüben:

• die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, gemäß Artikel 7 Absatz 3 DSGVO;
• Auskunft über die eigenen personenbezogenen Daten zu erhalten und eine Kopie zu erlangen, gemäß Artikel 15 DSGVO;
• die Berichtigung unrichtiger Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen, gemäß Artikel 16 DSGVO;
• die Löschung der Daten in den in Artikel 17 DSGVO vorgesehenen Fällen zu verlangen;
• die Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 18 DSGVO zu erwirken;
• die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format in den in Artikel 20 DSGVO vorgesehenen Fällen zu erhalten;
• der Verarbeitung in den in Artikel 21 DSGVO vorgesehenen Fällen zu widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder um Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, schreiben Sie an info@abbs.one.

ABBS beantwortet die Anfragen unverzüglich und in der Regel innerhalb eines Monats nach Eingang. In den von der DSGVO vorgesehenen Fällen kann diese Frist unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der Anfragen um weitere zwei Monate verlängert werden.

10.Recht auf Beschwerde

Der Nutzer, der der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, hat das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. In Italien ist die zuständige Behörde der Garante per la protezione dei dati personali (die italienische Datenschutzbehörde). Die Möglichkeit, die sonstigen nach dem anwendbaren Recht vorgesehenen Rechtsbehelfe einzulegen, bleibt unberührt.

11.Änderungen dieses Hinweises

ABBS kann diesen Hinweis regelmäßig aktualisieren, auch infolge rechtlicher oder technischer Änderungen oder von Änderungen der Funktionen der Anwendung. Die aktualisierte Fassung wird über die von ABBS genutzten Kanäle unter Angabe des jeweiligen Aktualisierungsdatums zur Verfügung gestellt.